Grant Peace – Evening Prayer for Peace. The 19th blessing of the Shemoneh Esrei; the greatest of all blessings for peace. This prayer concludes the Amida at the evening service.
שָׁלוֹם רָב עַל יִשְׂרָאֵל עַמְּךָ תָּשִׂים לְעוֹלָם, כִּי אַתָּה הוּא מֶלֶךְ אָדוֹן לְכָל הַשָּׁלוֹם. וְטוֹב בְּעֵינֶֽיךָ לְבָרֵךְ אֶת עַמְּךָ יִשׁרָאֵל וְאֶת כָּל הָעַמִּים בְּכָל עֵת וּבְכָל שָׁעָה בִּשְׁלוֹמֶֽךָ. בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ, הַמְּבָרֵךְ אֶת עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל בַּשָּׁלוֹם.
Shalom Rav al Yisrael amcha tasim l’olam, ki atah hu Melech Adon l’chol hashalom. V’tov b’einecha l’vareich et amcha Yisrael b’chol eit uv’chol shaah bish’lomecha. Baruch atah, Adonai, ham’vareich et amo Yisrael basholom.
Grant peace to Your people Israel forever, for You are Ruler, Master of all Peace. May it be good in Your eyes to bless Your people Israel at every time and every hour with Your peace. Blessed are You, Eternal God, Who blesses Your people Israel with peace.