The second blessing before the Shema in the morning service, we thank God for the revelation of the Torah.
אַהֲבָה רַבָּה אֲהַבְתָּנוּ יְיָ אֱלֹהֵינוּ חֶמְלָה גְדוֹלָה וִיתֵרָה חָמַלְתָּ עָלֵנוּ. אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ בַּעֲבוּר אֲבוֹתֵינוּ וְאִמּוֹתֵינוּ שֶׁבָּטְחוּ בְךָ וַתְּלַמְּדֵם חֻקֵּי חַיִּים כֵּן תְּחָנֵּנוּ וּתְלַמְּדֵנוּ. אָבִינוּ הָאָב הָרַחֲמָן הָמְרַחֵם רַחֵם עָלֵינוּ וְתֵן בְּלִבֵּנוּ לְהָבִין וּלְהַשְׂכִּיל לִשְׁמֹעַ לִלְמֹד וּלְלַמֵּד לִשְׁמֹר וְלַעֲשׂוֹת וּלְקַיֵּם אֶת כָּל דִּבְרֵי תַּלְמוּד תּוֹרָתֶךָ בְּאַהֲבָה.
Ahavah rabah ahavtanu, Adonai Eloheinu, chemlah g’dolah viteirah chamalta aleinu. Ba-avur avoteinu v’imoteinu shevbat’chu v’cha vat’lamdeim chukei chayim, kein t’choneinu ut’lamdeinu. Ham’racheim, racheim aleinu, v’tein b’libeinu l’havin ul’haskil, lashmo-a, lilmod ul’lameid, lishmor v’laasot, ul’kayeim et kol divrei talmud Toratecaha b’ahavah.
Deep is Your love for us, abiding Your compassion. We have put our trust in You, and You have taught us the laws of life. Be gracious to us so that we may understand and follow the teachings of Your word.
וְהָאֵר עֵינֵינוּ בְּתּוֹרָתֶךָ וְדַבֵּק לִבֵּנוּ בְּמִצְוֹתֶיךָוְיַחֵד לְבָבֵנוּ לְאַהֲבָה וּלְיִרְאָה אֶת שְׁמֶךָ. וְלֹא נֵבוֹשׁ לְעוֹלָם וָעֶד כִּי בְשֵׁם קָדְשְׁךָ הַגָדוֹל וְהַנּוֹרָא בָּטָחְנוּ. נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בִּישׁוּעָתֶךָ כִּי אֵל פּוֹעֵל יְשׁוּעוֹת אָתָה וּבָנוּ בָחַרְתָּ וְקֵרַבְתָּנוּ לְשִׁמְךָ הַגָּדוֹל סֶלָה בֶּאֱמֶת לְהוֹדוֹת לְךָ וּלְיַחֶדְךָ בְּאַהֲבָה. בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ הַבּוֹחֵר בְּעַמּוֹ יִשְׂרָאֵל בְּאַהֲבָה.
V’ha-eir eineinu b’Toratecha, v’dabeik libeinu b’mitzovotecha, v’yacheid l’vaveinu l’ahavah ul’yirah et sh’mecha, v’lo neivosh v’lo nikaleim, v’lo nikasheil l’olam va-ed. Ki v’sheim kodsh’cha hagadol v’hanora batachnu, nagilah v’nism’chah bishuatecha. Vahavi-einu l’shalom mei-arba kanfot haaretz, v’tolicheinu kom’miyut l’artzeinu. Ki El po-eil yshuot atah, uvanu vacharta v’keiravtanu l’shimcha hagadol selah be-emet, l’hodot l’cha ul’yachedcha b’ahavah. Baruch atah, Adonai, haborcheir b’amo Yisrael b’ahavah.
Enlighten our eyes in Your Torah, that we may fulfill Your Mitzvot. Unite our hearts to love and respect Your name. We trust in You and rejoice in Your healing power, for You are the Source of our help. You have drawn us near to You in faithfulness. We lift up our voices and proclaim Your oneness, O God. In love, You have called us to You.